В русском языке выражение «конь в пальто» давно стало устойчивым оборотом, не имеющим буквального смысла. Но стоит укрыть лошадь попоной — и перед нами действительно оказывается конь в пальто.
Буквально — серия, вдохновленная поговорками, фразеологизмами и устойчивыми выражениями о лошадях. Она обращает внимание на то, как язык сохраняет знания о конной культуре, которые со временем утратили свою очевидность.